Kondogbia will pen a five-year contract with the Serie A outfit provided he passes a medical in the Italian capital on Monday.
The French midfielder was initially expected to join Inter's fierce rivals AC Milan, but snubbed their interest at the eleventh hour.
The 22-year-old spent two seasons with Monaco, netting three goals in 33 games in all competitions last term.