The 25-year-old sustained the knock in his country's 2-1 victory over Scotland in an Euro 2016 qualifier on Sunday night.
Reus missed the World Cup with a serious ankle complaint but Dortmund have indicated the fresh blow is less severe.
Reus now faces a race to be fit for the world champions' next qualifying ties against Poland and the Republic of Ireland in mid-October.