TSG Hoffenheim suffered second-round elimination in the DFB Pokal Cup after going down 7-6 on penalties to Furth.
Andre Kramaric gave Hoffenheim the lead early in the first half, but the visitors were level through Sebastian Ernst with Marco Meyerhofer giving them a second later on.
Hoffenheim levelled it up a minute later courtesy of Kelvin Akpogum to send the match to extra-time and subsequent penalties, which the visitors won.
RB Leipzig put a hapless FC Augsburg to the sword following a comprehensive 3-0 drubbing away from home.
Willi Orban opened the scoring early on before Yussuf Poulsen and Angelino put the icing on the cake in the second half.
Schalke swept third-tier side Ulm 3-1 to confirm their passage to the quarter-finals, with a brace from Baba Rahman.
Suat Serdar handed the visitors an ideal start after netting the opener in the closing minutes of the first half before Rahman struck a double early in the second stanza.
FC Koln also booked their spot in the quarter-finals after seeing off Vfl Osnabruck 1-0 at the RheinEnergieStadion.
The game's solitary strike came from centre forward Anthony Modeste right on the stroke of halftime.
A makeshift Borussia Dortmund advanced to the last eight of the DFB-Pokal with a 2-0 win over Eintracht Braunsch at the Eintracht-Stadion.
Jadon Sancho started so did Raphael Guerreiro, but goalkeeper Roman Burki and Emre Can amongst others started on the substitutes bench.
The opener came from Mats Hummels in the first few minutes of the match before Sancho completed the victory at the death.
Union Berlin were ousted from the competition following a surprise 3-2 loss to second tier side Paderborn.
Paderborn were ahead in the first three minutes through Sven Michel before Grischa Promel levelled before Michel completed his brace thereafter.
Dennis Srbeny put the visiting side further ahead in the second, while an own-goal from Uwe Hunermeier giving the host a second consolation.
Borussia Monchengladbach showed SV Elversberg no mercy with a 5-0 hammering to ensure progression to the quarter-finals.
Goals came from Hannes Wolf, Laszlo Benes, Lars Stindl, Patrick Hermann and a penalty from Julio Villalba, as the host saw Sinan Tercki receive a first half red card.