The SuperSport speedster – who has been nominated for the Telkom Knockout Player of the Tournament – provided 13 assists in all competitions for his teammates, with 11 of those coming in the Absa Premiership.
Patosi, meanwhile, is the only other South African player who has been as creative this season, setting up 13 goals for his teammates at Lokeren – the highest in the Belgian Jupiler Pro League – and he could still add to that total as their season is not yet finished.
READ: Kermit Erasmus is PSL top scorer
Kaizer Chiefs midfielder Siphiwe Tshabalala – who topped the charts last season with 17 assists in all competitions – produced 12 assists this season to help Amakhosi to the MTN8 trophy and Absa Premiership title.
Mamelodi Sundowns striker Cuthbert Malajila – who was on course to top both the goals and assists charts before losing form towards the end of the season – finished with 11 goals and 11 assists in total.
Top Assists
2014/15 all competitions
Thuso Phala - 13
Siphiwe Tshabalala - 12
Cuthbert Malajila - 11
Thabo Matlaba - 8
Mpho Makola - 8
Jabulani Maluleke - 8
David Mathebula - 8
Bernard Parker - 8
Jabulani Shongwe - 7
Onyekachi Okonkwo - 7
Franklin Cale - 7
Sifiso Myeni - 7
Anthony Laffor - 7
George Lebese - 6
Bantu Mzwakali - 6
Musa Nyatama - 6
Kermit Erasmus - 6
Danny Venter - 6
Khama Billiat - 6
Kingston Nkhatha - 6
Get the next edition of KICK OFF Magazine for a full breakdown by competition of the top scorers and assisters for the 2014/15 season or click here to view them in our Match Centre.