The former Polokwane City striker, who is yet to feature in 2018/19, has followed head coach Steve Komphela and defender Lorenzo Gordinho out of the cash-strapped club over the festive period.
Komphela resigned last month and has replaced Clinton Larsen at Golden Arrows, while Gordinho has returned to Kaizer Chiefs after being on loan at Siwelele for a year.
Phunya Sele Sele spokesman Sello Nduna has dismissed rumours that more personnel could leave the club due to its financial problems.
"The rumours that four players are leaving the club are not true. Only Gordinho and Nyundu have left the club," Nduna said.
"Otherwise everybody is back in the club preparing for our game against Chippa United on Friday."
Lehlohonolo Seema and John Maduka will steer Celtic when they take on Chippa United in a league game at Sisa Dukashe Stadium in Mdantsane, East London on Friday.