The Zimbabwean returned to the Soweto giants after Tanzanian club Singida United FC have terminated their loan deal.
Chiefs have now confirmed that they parted ways with Katsvairo.
"The Club has reached mutual agreement on the termination of Michelle Katsvairo's contract.
''He is now free to join a team of his choice. We thank him for his service and wish him well on his future endeavours," the club tweeted.